(parole en marchant – 28 mars 2017 à 18h34)
—> 5. « ajoutements », autour et sur le récit : 28 mars 2017, « İl » trop dispersé (note)
(aspect abordé p.147 avant labeurs : il est arrivé le temps de décider)
(à ajouter peregrinari, livre 1, 2, 3, 4 à déterminer ?)
(récit original)
Ah ! İpanadrega « İl » dans l’acte, ajouter son problème de concentration, son esprit est trop dispersé à trop de questionnements, il doit se concentrer sur une seule et unique chose et s’oublier ! dans tous les sens du terme ; c’est qu’il n’arrive pas à faire ! Mais donc, mais donc, quoi se passe-t-il donc, qu’ai-je encore oublié ?
(version)
Pour İpanadrega « İl » dans les actes : ajouter son problème de concentration, son esprit est trop dispersé à trop de questionnements, il doit se focaliser sur une seule et unique chose et « s’oublier ! » Dans tous les sens du terme, c’est ce qu’il n’arrive pas à réaliser ! Mais alors quoi ! Mais alors, que se passe-t-il donc ? Qu’ai-je encore oublié ?
