(parole entre deux sommeils – 7 nov. 2017 à 2h24)
—> 1. « İl », prolegomena, studium : 31. [i af] (sensations d’une modestie ambiguë), parfois il s’isolait
(récit original)
à ajouter
(version)
Pendant des rassemblements amicaux, parfois s’isolait un temps suffisant afin de discerner le moment où l’on s’inquiéterait de son absence pour qu’on le cherche, il se cachait comme ça exprès pour provoquer cette question de sa présence, il se disait « avait-elle un intérêt ? » C’est comme de l’utilité d’être là ou pas là qu’il existe ou qu’il n’existe pas, il demeurait dans cette perplexité fréquemment, comme un ronronnement au creux de sa petite tête innocente et niaise, cela le tracassait, cette sensation indécrottable revenait perpétuellement en lui.
(version)
Pendant des rassemblements amicaux, parfois s’isolait un temps suffisant afin de discerner le moment où l’on s’inquiéterait de son absence pour qu’on le cherche, il se cachait comme ça exprès pour provoquer cette question de sa présence, il se disait « avait-elle un intérêt ? » Il désirait savoir s’il existait auprès des autres, si cela avait de l’intérêt d’exister ainsi, il y trouvait là comme un affect démuni qui le traversait comme un ennemi ! C’est comme de l’utilité d’être là ou pas là qu’il existe ou qu’il n’existe pas, il demeurait dans cette perplexité fréquemment, comme un ronronnement au creux de sa petite tête innocente et niaise, cela le tracassait, cette sensation indécrottable revenait perpétuellement en lui.
