(parole électronisée – 6 mai 2019 à 19h58)
—> trouver un texte où le robote se trompe beaucoup (au début de son éducation, mais il apprendra très vite…)
—> voir récit en marchant du 17 mai 2020 à 13h36 dans deuxièmement « petit chemin »
Pour tester le microphone (relié au robote à la machine enregistreuse, puis transcrit [traduit] plus tard par le robote)
« Bonjour Monsieur, le vent écoute et s’emballe à qui mieux mieux ; quelle autre personne, un peu comme moi, de dire des mots charmants rendant c’était étala attrayant, là où gère si bien ; vous croyez impressionner, maintenant ? Ce n’est rien qu’un élan ou deux, avez-vous de l’esprit ? Et bien, que voyez-vous ? Et bien quoi, “rien !” Dites-vous ; digère, rien… rien, vous dis-je ! »
Tu ne comprends pas, petite machine, petit algorithme qui s’emmêle les pinceaux à chaque fois que j’émets des mots compliqués dans ce mélange des sons, ils peuvent dire plusieurs choses à la fois avec des orthographes différentes ; ce n’est pas ton monde cette subtilité-là !
Le récit corrigé :
« Bonjour Monsieur, le vent écoute et s’emballe à qui mieux mieux ; quelle autre personne, un peu comme moi, peut dire des mots charmants rendant cet état-là attrayant, là où j’erre si bien ; vous croyez impressionner, maintenant ? Ce n’est rien qu’un élan ou deux, avez-vous de l’esprit ? Eh bien, que voyez-vous ? Eh bien quoi, “rien !” dites-vous ; digère, rien… Rien, vous dis-je ! »
