(parole en marchant - 9 nov. 2016 à 18h25)
—> 1. « İl », peregrinatio, peregrinari, 50. [v H] sommaire dubitatif
(avant sommaire dubitatif)
(original)
Il est temps d’aller au voyage,
il est temps d’aller comprendre
ce qui nous gangrène tant,
par tous les lieux par tous les temps ;
d’aller comprendre ce qui nous anime tant (snif),
par tous les temps, par tous les lieux,
nos outrages et nos bons dieux.
(version)
Il est temps d’aller au voyage,
il est advenu l’instant du vagabondage,
va apprendre ce qui nous gangrène tant,
par tous les lieux, par tous les temps ;
aller comprendre ce qui nous anime tant,
par tous les cieux par tous les vents,
nos outrages et nos bons dieux.
