(parole entre deux sommeils – 6 mars 2021 à 2h09)
—> 2. « petit chemin » : notice petit chemin
—> durée : 1’31
(récit original)
Le petit chemin sert de creuset au formage des autres récits…
Le petit chemin a servi de creuset pour la formation des autres récits, il en a été l’inspiration, ce qui m’a… ce qui a permis d’apporter tout ceci ; c’est pour cela qu’au-dedans on lui a mis tous ces récits accumulés, la parole d’origine, autant que possible, avant qu’elle soit transformée, adaptée aux récits de tous bords, là où elles seront distribuées ces paroles qui ont été constituées (au creux d’une forêt)…
(version)
Le petit chemin a servi de creuset pour la formation de la plupart des récits, il en a été l’inspiration, ce qui a permis d’apporter tout ceci ; c’est pour cela qu’au-dedans de l’ouvrage qui porte son nom, on y a déposé tous ces récits accumulés, reprenant la parole d’origine, autant que possible, avant qu’elle soit transformée, adaptée aux narrations de tous bords, là où elles seront distribuées ces paroles nées au creux d’une forêt…
